Zweisprachigkeit

für die Sprachenvielfalt der Welt.

In der Bücherei im Kreuzberg-Gemeindehaus sind alle Kulturen herzlich willkommen!

 

 

 

Wir haben einen ausgewählten Bestand von verschiedenen zweisprachigen Büchern.

 

 

Für die Persönlichkeitsentwicklung eines Kindes ist es sehr wichtig, seine eigene Muttersprache zu sprechen. Natürlich ist es darüber hinaus wichtig, dass das Kind durch die Kommunikation mit anderen Menschen möglichst früh in die Sprache des Landes eintaucht, in dem es lebt. Denn: Je früher die Kinder die Umgebungssprache (Deutsch) lernen, desto weniger sind sie zu Schulbeginn (bildungs-)benachteiligt. 

 

Zweisprachige Bücher helfen:

 

  • Die eigene Familiensprache in den Büchern wiederfinden
  • Unterstützung zum Lernen von Fremdsprachen
  • Die Sprache anderer Kulturen hören und entdecken